について ヤッフォ門
ヤッファ門はエルサレム旧市街で最も知られる西側入口で、各地区、巡礼路、現代交通が交わる。ヘブライ語のシャアル・ヤフォは地中海港ヤッファへ向かう門、アラビア語のバーブ・アル=ハリールはヘブロン門、またはアブラハムにちなむ「友の門」を意味する。現存門はオスマン帝国スレイマン大帝が築いた城壁の一部で、1538年ごろ完成した。
歴史的通路は折れ曲がり、正面からの突入を防ぐ防御構造を持つ。隣の広い開口部は、1898年にドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の儀礼入城を容易にするため造られ、後に車両も通った。広場からはダビデの塔と呼ばれる城塞、市場の入口、キリスト教地区・アルメニア地区への道が見える。城壁遊歩道も近くから始まるが、別料金・別時刻である。
門と広場を歩いて通るのは無料で、博物館の開館時間には左右されない。ダビデの塔、城壁、案内所は個別に営業する。入口そばの公式観光案内所は、公表時間内に地図と情報を提供する。石畳は磨かれて凹凸があり、雨では滑りやすい。丈夫な靴、水、保存済み地図が、混雑した路地や通信が不安定な時に役立つ。
旧市街は信仰と生活が続く地区である。控えめな服装で検査に従い、宗教行列を妨げず、人の撮影前に許可を得る。治安、入口、交通は急に変わり得るため、当日の公式情報と現場指示を確認する。早朝なら混雑前に建築を見て、そこからダビデの塔や市場へ徒歩で進みやすい。