フランスでコンブール城ほど文学的な重みを持つ城はほとんどありません。ブルターニュの穏やかな丘陵地帯にそびえ立つこの陰鬱な中世の要塞は、地元で「ラック・トランキル（静かな湖）」と呼ばれる湖のほとりに位置し、フランス・ロマン主義のゆりかごとして広く認められています。フランスにおけるロマン派文学の父と呼ばれる作家フランソワ＝ルネ・ド・シャトーブリアンは、まさにこの石の壁の中で多感な少年時代を過ごし、それから一世紀にわたってヨーロッパの詩と散文を形作ることになる憂愁の空気を吸い込んだのです。
レンヌとサン＝マロのほぼ中間、イル＝エ＝ヴィレーヌ県に位置するコンブールは、単なる博物館をはるかに超えた存在です。城は今もシャトーブリアン家の子孫が暮らす私邸であり、見学は本物の家庭的な親密さと、ヨーロッパ文学史上最も重要な場所のひとつとしての重みを兼ね備えています。
