オリンピアのゼウス神殿は、ギリシャ語でオリンピエイオンと呼ばれ、アテネ中心部の広い考古学遺跡の中にあります。アクロポリスとアルディットスの丘の間、イリソス川の旧河道やハドリアヌスの門の近くです。周囲の街路からも残る柱が見えますが、遺跡の中に入ると空間の大きさが変わります。古代世界最大級の神殿を目指した聖域の内側に立つからです。中心市街地の散策に組み込みやすく、遠く離れた廃墟として眺める場所ではありません。
聖域の歴史は、現在見える巨大な神殿より古くさかのぼります。Hellenic Heritageによれば、ここはアテネでも古い聖地の一つで、アッティカの伝承ではデウカリオンが創建したとされます。これは神話上の由来であり、発掘によって確定した年代ではありません。この区別は重要です。大規模な建物が完成するずっと前から、オリンピエイオンは宗教的な意味を帯びていたからです。訪問者が出会うのは、長い信仰の歴史を持つ場所と、複数の政治時代をまたいだ壮大な建築計画の遺構です。
