四川省西部の四姑娘山は、登頂名簿の一つの山としてよりも、広い山岳景観として捉えたい。中国語の名は四つの峰を指すが、一般の来訪者が選ぶ入口は性格の異なる三つの谷である。双橋溝は観光バスで景色を巡り、長坪溝は歩く時間が増え、海子溝は高地を歩く経験のある人を引きつける。管理当局はこれを「三つの谷と一つの山」と表現する。所要時間も体力も準備も違うため、出発前に谷を選ぶことが最初の大切な判断になる。
山々はユネスコ世界遺産「四川省のジャイアントパンダ保護区群」の一部に含まれる。登録対象は邛崍山脈と夾金山脈の保護区や景勝地からなる広い生態系であり、観光客がパンダを目撃できるという約束ではない。森林、高山草原、水、雪をいただく峰のほうが確かに向き合える風景だ。ここは一つの展望台のために設計された遊園地でもない。高標高の保護地域であり、道と規則には快適さ以外の理由もある。