張保仔洞(チョン・ポー・ツァイ洞)は、香港・長洲島の南西海岸にある狭い天然の花崗岩洞窟です。19世紀初頭に珠江デルタで活動した有力な海賊、張保仔にちなみます。彼が隠れ家や宝物庫として使ったという伝承がありますが、宝は見つかっておらず、考古学的に証明された事実ではなく地域の伝説として紹介すべき物語です。
張保仔は1786年に生まれ、少年時代に海賊にさらわれたのち、大船団を率いる存在となりました。1810年に清朝の恩赦を受け、その後は水師に仕えました。その生涯は香港の海洋文化に強い記憶を残しています。現地では、この歴史物語と長洲南西部の岩礁海岸、南シナ海の眺めを一緒に楽しめます。