ラコヴィツキ墓地はクラクフを代表する歴史墓地の一つだが、その始まりは公衆衛生と都市計画に関わる実務的な変化だった。市営墓地管理局によれば、1801～02年、当時市街地の外にあったボサツキ農場跡地に設けられた。オーストリア当局が裸足カルメル会から土地を買い、墓地の整備費はクラクフ市と周辺自治体が負担した。最初の埋葬は1803年1月で、その月の初めに亡くなった18歳の女性、アポロニア・ブルシコワだった。
元の墓は残っていない。しかし墓碑銘は1865年に書き写され、2003年の開設200周年にあたって、その文面をもとに記念板が復元された。この記録により、墓地の出発点は具体的に伝わる。華やかな開園伝説ではなく、若い市民の最初の埋葬と、後世に掘り起こされ公共の記憶に加わった碑文である。
