スルテペク=テコアケは、メキシコのトラスカラ州カルプルアルパン近郊にある考古遺跡です。メキシコ中部の交通路に位置し、スペイン人の侵攻以前から交易と政治的接触の場でした。メキシコ国立人類学歴史研究所(INAH)は、この集落をアコルワ人と結び付けています。アコルワはナワ語を話し、主要な中心地をテスココに置き、「三国同盟」と呼ばれる政治連合に加わっていました。現在の遺跡は戦闘の記念地だけでなく、都市空間、宗教建築、日常生活の痕跡を残しています。
INAHの報告は、この町をアコルワの境界地域にある集落と位置付け、メソアメリカの主要都市を結ぶ道のネットワークに触れています。祭祀区には、風と結び付いたケツァルコアトルの一面であるエエカトルの神殿がありました。建築遺構と出土品は、地域の儀礼、交易、政治権力の関係を調べる材料です。この場所の重要性は地域史の視点にもあります。1520年の出来事は、独自の制度と社会を持つ先住民の土地で起こり、ヨーロッパ人を待つ無人の舞台で発生したのではありません。