ドイツのモーゼル川沿いの景色のなかでも、ライヒスブルク・コッヘムが円錐形の丘の上から水面より100メートル以上の高さにそびえ立つシルエットほど、瞬時に心を捉えるものはそう多くありません。尖塔、灰色のスレート屋根、そして崖から有機的に成長したかのような城壁を備えたこの城は、本物の要塞というよりは童話の挿絵画家が夢見たもののようです。しかしライヒスブルク・コッヘムは紛れもなく実在し、その千年の歴史は中世の皇帝、フランス軍の侵攻、ロマン主義時代の再創造、そしてドイツで最も絵画的な近代の観光名所のひとつを抱きしめています。
この城はラインラント＝プファルツ州の小さなワインの町コッヘムを見下ろし、コブレンツから西へ車で1時間ほどの場所にあります。周囲の斜面を這い上がる葡萄畑とともに、この城は紛れもなくドイツ的な景色を形作っており、旅人は川岸でしばしば足を止め、ここが映画のセットではないことを確かめるのです。
帝国の起源
コッヘム城の最古の文書記録は1130年に遡りますが、考古学的証拠は1000年頃には既に要塞が存在した可能性を示唆しています。最初に知られている所有者は宮中伯エッツォ・フォン・エーレンフリーデで、その一族はオットー朝末期からザリエル朝初期にかけてラインラントの一部を支配していました。ロマネスク様式の基礎と、最大3.5メートルの厚さを持つ城壁を備えた四角い天守がこの初期段階から残っています。
城の地位は1151年に劇的に変わりました。ホーエンシュタウフェン朝の国王コンラート3世が、相争う宮中伯たちからこの城を奪い、帝国直属城（ライヒスブルク）と宣言したのです。この語は現在も城の名前に残っています。帝国の所有として、この要塞はフランスとライン川を結ぶ重要な経済回廊であったモーゼル川沿いの通行料を管理し、その水路を行き来する重荷を積んだ艀から関税を徴収する役割を担いました。
トリーア大司教の時代
1294年、ナッサウのアドルフ王はドイツ皇帝としての戴冠費用を捻出するため、コッヘム城と周辺の村々をトリーア大司教ボエムント1世に質入れしました。アドルフも、その後継者ハプスブルク家のアルブレヒト1世も、この質を取り戻すことはできず、こうしてコッヘムはトリーア大司教領の世襲封土となり、1794年の世俗化による再編まで5世紀近くにわたり教会権威の下に置かれることになりました。
14世紀には、極めて精力的な選帝侯ルクセンブルクのバルドゥインの下で大規模な拡張が行われました。彼は重厚な防衛壁で城を下の町と結び、城から上下できる巨大な鎖をモーゼル川に張り渡して川の航行を制止し、関税徴収を強制しました。
九年戦争による破壊
城の歴史の最も暴力的な章は1688年から1689年にかけての九年戦争（プファルツ継承戦争）の最中に展開されました。ルイ14世の軍隊がライン川とモーゼル川の谷を席巻し、西ドイツ諸国を廃墟に陥れるべく意図的な焦土戦略を実行する中、コッヘム城は侵攻に抗いきれませんでした。1689年3月、フランス軍は町を占領し、城に火を放ち、同年5月19日には爆薬を起爆させて誇り高き城壁を瓦礫に変えてしまったのです。
その後180年間、ライヒスブルク・コッヘムの廃墟は谷の葡萄収穫の憂愁ある背景としてそびえ続け、徐々に風雨と、自分たちの建物のために石材を運び去る盗掘者の餌食となっていきました。
ロマン主義による再生
救いは1868年に訪れました。ルイ・ラヴェネというベルリンの実業家がこの廃墟と化した城を、控えめなる300金マルクで購入したのです。元はカトリック・フランスから逃れたユグノー難民の家系出身であったラヴェネは、戦略的に重要なコブレンツ＝メス鉄道の建設に深く関わっており、コッヘムを家族の理想的な夏の住居と見なしました。次の10年間、建築家ヘルマン・エンデとユリウス・カール・ラシュドルフと協力して、ラヴェネは博学な中世主義と当時19世紀ドイツを席巻していたロマン主義の理想を融合させた幻想的なネオゴシック様式で城を再建しました。
1877年に落成した再建工事は、今日の訪問者にとっておなじみのシルエットを城に与えました。尖った切妻、装飾的な胸壁、そして細い尖塔を頂く高い中央の天守です。室内は丁寧に集められたルネサンスとバロックの調度品で装飾され、その多くは現在も残っています。再建された城の落成式はドイツ文学にも痕跡を残しました。ラヴェネの若き妻が関わったスキャンダラスな姦通事件は、テオドール・フォンターネの初のベルリン社交界小説『ある姦通の話（L'Adultera）』のインスピレーションとなったのです。
城内の今日
1978年以来、ライヒスブルク・コッヘムはコッヘム市自身に属し、年間ほぼ通年で訪問者に開放されています。複数言語で提供されるガイドツアーは、儀典宴会に使われた騎士の間、角と火打石銃で並んだ狩猟の間、戦利品の間、貴婦人の間（バウアー）、そしてラヴェネ家がかつて夏の宵にベルリン社交界をもてなしたロマンチックな食堂など、見事な部屋の数々を巡ります。
体験により深く浸りたい者のため、城は特定の金土の晩に「騎士の祝宴」と呼ばれる手の込んだ中世風の晩餐会を主催します。衣装を纏った給仕、吟遊詩人、蜂蜜酒、モーゼルワイン、そして夜の終わりには騎士叙任の模擬式典が催されます。8月の最初の週には年に一度の城祭が中庭を職人、ジャグラー、民俗音楽家で満たし、冬の「城のクリスマス」は上段テラスの庭園と凹部を通じて降誕物語を再構築します。
より広いモーゼル体験
コッヘム城の訪問は周囲のワイン地方の見学と自然に組み合わせられます。モーゼル川を縁取る暗色のスレートの斜面は、この地域が誇る上品でミネラル感のあるリースリングを生み出しており、コッヘムや近隣の村々にある家族経営のワイナリーが訪問者を試飲に迎えてくれます。KDクルーズが運営する川下りはコッヘムをコブレンツ、トリーア、そして谷沿いの他の魅力的な町々と結び、城への登りを補完するゆったりとした時間を提供します。
町の中心から城門までの徒歩は急に上りますが、徐々に広がる眺望が報酬として待っています。あるいは、エネルギーを温存したい人のために、シャトルバスサービスが日中運行されています。町の反対側からリフトで到達できるピナークロイツの展望台は、頂上の栄光に満ちた城を見渡す最も美しいパノラマを提供します。
モーゼルワイン、中世のロマンス、そして19世紀の想像力が一つの丘の上で出会う目的地を求める旅人にとって、ライヒスブルク・コッヘムは西ドイツで最も価値ある立ち寄り先のひとつとして輝き続けるのです。
この城はラインラント＝プファルツ州の小さなワインの町コッヘムを見下ろし、コブレンツから西へ車で1時間ほどの場所にあります。周囲の斜面を這い上がる葡萄畑とともに、この城は紛れもなくドイツ的な景色を形作っており、旅人は川岸でしばしば足を止め、ここが映画のセットではないことを確かめるのです。
帝国の起源
コッヘム城の最古の文書記録は1130年に遡りますが、考古学的証拠は1000年頃には既に要塞が存在した可能性を示唆しています。最初に知られている所有者は宮中伯エッツォ・フォン・エーレンフリーデで、その一族はオットー朝末期からザリエル朝初期にかけてラインラントの一部を支配していました。ロマネスク様式の基礎と、最大3.5メートルの厚さを持つ城壁を備えた四角い天守がこの初期段階から残っています。
城の地位は1151年に劇的に変わりました。ホーエンシュタウフェン朝の国王コンラート3世が、相争う宮中伯たちからこの城を奪い、帝国直属城（ライヒスブルク）と宣言したのです。この語は現在も城の名前に残っています。帝国の所有として、この要塞はフランスとライン川を結ぶ重要な経済回廊であったモーゼル川沿いの通行料を管理し、その水路を行き来する重荷を積んだ艀から関税を徴収する役割を担いました。
トリーア大司教の時代
1294年、ナッサウのアドルフ王はドイツ皇帝としての戴冠費用を捻出するため、コッヘム城と周辺の村々をトリーア大司教ボエムント1世に質入れしました。アドルフも、その後継者ハプスブルク家のアルブレヒト1世も、この質を取り戻すことはできず、こうしてコッヘムはトリーア大司教領の世襲封土となり、1794年の世俗化による再編まで5世紀近くにわたり教会権威の下に置かれることになりました。
14世紀には、極めて精力的な選帝侯ルクセンブルクのバルドゥインの下で大規模な拡張が行われました。彼は重厚な防衛壁で城を下の町と結び、城から上下できる巨大な鎖をモーゼル川に張り渡して川の航行を制止し、関税徴収を強制しました。
九年戦争による破壊
城の歴史の最も暴力的な章は1688年から1689年にかけての九年戦争（プファルツ継承戦争）の最中に展開されました。ルイ14世の軍隊がライン川とモーゼル川の谷を席巻し、西ドイツ諸国を廃墟に陥れるべく意図的な焦土戦略を実行する中、コッヘム城は侵攻に抗いきれませんでした。1689年3月、フランス軍は町を占領し、城に火を放ち、同年5月19日には爆薬を起爆させて誇り高き城壁を瓦礫に変えてしまったのです。
その後180年間、ライヒスブルク・コッヘムの廃墟は谷の葡萄収穫の憂愁ある背景としてそびえ続け、徐々に風雨と、自分たちの建物のために石材を運び去る盗掘者の餌食となっていきました。
ロマン主義による再生
救いは1868年に訪れました。ルイ・ラヴェネというベルリンの実業家がこの廃墟と化した城を、控えめなる300金マルクで購入したのです。元はカトリック・フランスから逃れたユグノー難民の家系出身であったラヴェネは、戦略的に重要なコブレンツ＝メス鉄道の建設に深く関わっており、コッヘムを家族の理想的な夏の住居と見なしました。次の10年間、建築家ヘルマン・エンデとユリウス・カール・ラシュドルフと協力して、ラヴェネは博学な中世主義と当時19世紀ドイツを席巻していたロマン主義の理想を融合させた幻想的なネオゴシック様式で城を再建しました。
1877年に落成した再建工事は、今日の訪問者にとっておなじみのシルエットを城に与えました。尖った切妻、装飾的な胸壁、そして細い尖塔を頂く高い中央の天守です。室内は丁寧に集められたルネサンスとバロックの調度品で装飾され、その多くは現在も残っています。再建された城の落成式はドイツ文学にも痕跡を残しました。ラヴェネの若き妻が関わったスキャンダラスな姦通事件は、テオドール・フォンターネの初のベルリン社交界小説『ある姦通の話（L'Adultera）』のインスピレーションとなったのです。
城内の今日
1978年以来、ライヒスブルク・コッヘムはコッヘム市自身に属し、年間ほぼ通年で訪問者に開放されています。複数言語で提供されるガイドツアーは、儀典宴会に使われた騎士の間、角と火打石銃で並んだ狩猟の間、戦利品の間、貴婦人の間（バウアー）、そしてラヴェネ家がかつて夏の宵にベルリン社交界をもてなしたロマンチックな食堂など、見事な部屋の数々を巡ります。
体験により深く浸りたい者のため、城は特定の金土の晩に「騎士の祝宴」と呼ばれる手の込んだ中世風の晩餐会を主催します。衣装を纏った給仕、吟遊詩人、蜂蜜酒、モーゼルワイン、そして夜の終わりには騎士叙任の模擬式典が催されます。8月の最初の週には年に一度の城祭が中庭を職人、ジャグラー、民俗音楽家で満たし、冬の「城のクリスマス」は上段テラスの庭園と凹部を通じて降誕物語を再構築します。
より広いモーゼル体験
コッヘム城の訪問は周囲のワイン地方の見学と自然に組み合わせられます。モーゼル川を縁取る暗色のスレートの斜面は、この地域が誇る上品でミネラル感のあるリースリングを生み出しており、コッヘムや近隣の村々にある家族経営のワイナリーが訪問者を試飲に迎えてくれます。KDクルーズが運営する川下りはコッヘムをコブレンツ、トリーア、そして谷沿いの他の魅力的な町々と結び、城への登りを補完するゆったりとした時間を提供します。
町の中心から城門までの徒歩は急に上りますが、徐々に広がる眺望が報酬として待っています。あるいは、エネルギーを温存したい人のために、シャトルバスサービスが日中運行されています。町の反対側からリフトで到達できるピナークロイツの展望台は、頂上の栄光に満ちた城を見渡す最も美しいパノラマを提供します。
モーゼルワイン、中世のロマンス、そして19世紀の想像力が一つの丘の上で出会う目的地を求める旅人にとって、ライヒスブルク・コッヘムは西ドイツで最も価値ある立ち寄り先のひとつとして輝き続けるのです。
の写真素材
