ブリュールの二つの宮殿は、壮大な正面建築一つではなく、建築を通して権力と余暇の物語を伝えます。アウグストゥスブルク城は、バイエルンのクレメンス・アウグスト選帝侯兼ケルン大司教の夏の居所でした。公園を歩いた先にあるファルケンルスト城は、鷹狩りと田園での休息のために造られた小さな離宮です。周囲の庭園とともに、両城は1984年にユネスコ世界遺産に登録されました。二つを一つの宮廷文化の異なる場として見ると、訪問の魅力が深まります。片方は儀礼や政務、賓客のもてなしを担い、もう片方は君主の個人的な趣味に寄り添う空間でした。
クレメンス・アウグストは1725年、中世の水城の跡地にアウグストゥスブルク城を築き始めました。宮殿の公式沿革によれば、ヴェストファーレンの建築家ヨハン・コンラート・シュラウンが工事を始め、フランソワ・ド・キュヴィリエ（父）が1728年以降、今日につながる基本形を整えました。建設は1768年まで続き、クレメンス・アウグストが1761年に亡くなってから7年後に完成します。この長い経過は重要です。城は一度に造られた夢物語ではなく、複数の設計者と有力な聖職君主の要望によって形作られました。
