ヤグル遺跡はメキシコ・オアハカ州、トラコルラ谷東部の険しい丘にあり、サポテカ語名は「古い木」と解釈される。初期農耕集落からスペイン征服期まで活動が続き、モンテ・アルバンが約800年に衰退した後、谷の重要な政治中心となった。現在目立つ宮殿、広場、球戯場、墓、要塞の多くは900～1521年の後古典期を反映する。
遺構は斜面に沿って段階的に配置される。六中庭宮殿は公的儀礼の庭、支配者の私的空間、王族用と考えられる区域を組み合わせ、各中庭で墓入口が見つかった。球戯場はメソアメリカでも大規模な例で、丘頂要塞は谷と交通路を見渡す。壁や床に残る彩色は、今日の灰色石壁よりはるかに色彩豊かな建築だったことを示す。征服後に住民は現在のTlacolulaへ移されたが、その子孫文化は景観から消えていない。